2011年8月21日 星期日

惡補英﹝粗﹞語救社會


為 彌 補 母 語 教 學 的 不 足 , 潮 流 興 起 雙 語 演 唱 會 。 雙 語 是 指 英 語 粵 語 的 粗 語 。
    近 日 有 個 粗 口 演 唱 會 , 中 途 慘 遭 腰 斬 ( Ouch ! 條 腰 好 痛 啊 ! ) , 原 因 據 聞 是 因 為 現 場 觀 眾 失 控 。
    筆 者 除 了 間 中 強 扮 粗 豪 之 外 , 平 日 不 大 說 粗 語 , 但 對 這 次 事 件 , 卻 十 分 關 注 。
    我 所 關 注 的 是 : 要 令 粗 口 演 唱 會 有 建 設 性 , 必 須 做 好 準 備 工 夫 , 而 其 中 最 重 要 的 、 卻 老 被 忽 視 的 , 就 是 ─ ─
    提 高 英 語 粗 口 表 達 能 力 !
    至 於 如 何 達 成 這 目 標 , 本 文 提 出 速 成 方 法 , 讓 你 在 最 短 時 間 內 , 成 為 出 色 粗 口 人 , 為 社 會 敲 響 媽 媽 聲 的 警 鐘 。
 

( 一 ) 提 高 清 晰 度
    專 家 與 學 者 認 為 , 青 少 年 集 體 爆 粗 , 是 顯 示 他 們 對 政 府 、 社 會 及 成 人 ( 例 如 專 家 學 者 等 ) 不 滿 的 宣 洩 與 反 抗 。
    有 見 及 此 , 筆 者 認 為 單 是 狂 呼 「 F × × × you 」 , 是 浪 費 力 氣 的 。 你 想 F × × × 的 人 , 並 不 知 你 想 F × × × 他 , 因 為 你 太 客 氣 了 , 沒 有 說 明 那 個 「 you 」 是 誰 。
    我 建 議 你 以 後 說 「 F × × × you 」 的 時 候 , 指 名 兼 道 姓 。
    如 想 不 起 任 何 人 的 名 字 , 不 妨 不 恥 下 問 。
    例 如 , 你 可 以 問 問 身 邊 那 個 狂 叫 「 F-you 」 的 少 年 , 他 究 竟 在 誰 , 可 不 可 借 那 廝 的 名 字 一 用 。
    要 是 該 少 年 爆 粗 時 剛 巧 指 著 你 的 鼻 子 , 那 你 不 用 問 也 知 道 他 要 的 人 姓 甚 名 誰 。
    此 外 , 假 若 你 想 的 人 沒 有 名 字 , 只 有 藝 名 , 那 你 或 許 要 向 砵 蘭 街 的 馬 伕 們 打 聽 打 聽 了 。
 
練 習 題    
    每 日 三 次 , 每 次 在 you 字 後 加 上 人 名 , 朗 聲 咆 哮 ( 餐 後 或 空 肚 進 行 均 可 ) :
    「 F × × × you ! ( 填 上 某 某 人 的 名 字 ) 」
    貼 士 : 如 一 時 之 間 想 不 起 適 合 的 名 字 , 可 參 考 高 官 名 單 , 公 司 高 層 名 單 , 藝 人 名 字 , 專 欄 作 者 名 字 等 。
 
( 二 ) 增 強 詞 庫
    單 憑 一 個 F × × × 字 , 可 表 達 的 雖 多 , 卻 始 終 有 限 。
    精 明 如 任 一 招 先 生 , 也 須 頻 出 花 招 , 才 惹 得 國 際 注 目 , 何 況 是 區 區 你 我 。
    增 加 新 的 粗 言 穢 語 短 句 , 一 點 不 難 , 只 要 把 現 成 的 稍 作 變 化 即 成 。
    而 且 , 許 多 穢 語 其 實 不 是 穢 語 , 只 是 反 映 現 實 的 真 說 話 。 實 例 :
 
    時 下 流 行 穢 語 ─ ─ 「 Don't want a short dick ! 」 ( 我 不 要 短 陽 具 )
    可 變 化 成 為 ─ ─
    「 Don't want a short holiday ! 」 ( 我 不 要 短 假 期 )
    「 Don't want a big pay cut ! 」 ( 我 不 要 大 減 薪 )
    「 Don't want a short boss ! 」 ( 我 不 要 一 個 short 左 的 波 士 )
    「 Don't want a short-lived battery ! 」 ( 我 不 要 短 壽 電 芯 )
    「 Don't want a short man ! 」 ( 我 不 要 矮 仔 佬 )
    「 Don't want a short-lived man ! 」 ( 我 不 要 短 命 種 )
    這 些 變 化 出 來 的 句 字 , 更 能 凸 顯 你 究 竟 對 什 麼 不 滿 。
 
    當 你 力 竭 聲 嘶 把 這 些 句 子 高 喊 出 來 , 配 以 強 勁 音 樂 , 它 們 一 樣 可 變 得 充 滿 爆 炸 力 ; 即 使 出 不 得 大 場 面 , 出 席 粗 口 演 唱 會 綽 綽 有 餘 。
    ( 按 : 不 過 應 面 對 現 實 , 你 的 陽 具 若 是 天 生 苦 短 , 怎 吶 喊 也 不 會 變 長 , 無 謂 晒 氣 。 )
 
練 習 題    
根 據 以 下 例 句 , 造 十 個 變 化 句 子 出 來 。
    例 句 : Push! Push long dick into short circuit!
 
( 三 ) 氣 功 發 音
    粗 語 必 須 大 聲 說 、 理 直 氣 壯 地 說 , 才 有 巨 斧 迎 面 劈 在 天 靈 蓋 上 的 震 撼 感 。
    粗 語 說 得 有 氣 無 力 , 人 家 會 以 為 你 在 提 交 施 政 報 告 。
    而 說 英 文 粗 語 時 , 咬 字 更 須 咬 得 準 確 紮 實 , 聽 者 才 知 道 你 不 是 在 講 潮 州 話 。
    每 次 你 打 算 說 英 文 粗 口 時 , 我 建 議 你 先 紮 好 馬 步 , 氣 運 丹 田 , 才 把 粗 語 逐 個 字 噴 之 出 來 。 記 著 , 說 話 速 度 不 用 快 , 你 要 做 的 是 「 社 會 警 鐘 」 , 不 是 唱 片 騎 師 。
 
練 習 題    
本 來 , 最 好 就 是 每 朝 往 戶 外 練 氣 , 紮 馬 朗 誦 「 F × × × you 」 七 七 四 十 九 次 。
    但 基 於 「 」 字 可 能 引 起 晨 運 人 士 不 安 , 我 提 議 你 改 用 發 音 與 「 」 字 差 不 多 的 字 來 練 習 。
    例 如 , 你 可 以 盡 情 大 叫 :
    「 甩 you ! 乜 you ! 七 you ! 得 you ! 拮 you ! 咳 you ! 屈 you ! 」
    要 是 有 警 員 前 來 干 涉 , 質 問 你 : 「 你 話 乜 you 話 ? 」
    你 若 回 答 「 Hong Kong U 」 之 類 , 或 可 過 骨 。
 
堵 塞 大 漏 洞
    然 而 , 即 使 我 們 把 英 語 和 粵 語 粗 口 都 說 得 棒 , 政 府 領 導 層 聽 得 明 白 嗎 ?
    下 次 粗 口 演 唱 會 , 也 許 需 要 加 插 一 些 上 海 話 粗 口 。

沒有留言:

張貼留言